вторник, 29 март 2011 г.

The Emperor of Ice-Cream

Викни пушача на дебели пури,
та с мускулите яки да избива
във чайни чашки сластната извара.
Девиците да носят рокли леки,
тъй както са привикнали;
момците да им поднасят
цвете в късче вестник.
Привършва се нелепият театър.
Наш цар е сладоледеният император.

От скрина с липсващи кристални дръжки
ти извади чаршафа, върху който
три птички са бродирани отколе
лицето й със него да закриеш.
Ако стърчат нозете загрубели, то
знак е, че от студ изтръпва цяла.
И лампите ще духне мощен вятър.
Наш цар е сладоледеният император.

Wallace Stevens

четвъртък, 17 март 2011 г.

* * *

Може ли да обича хищникът? Не може. Но той не може и да мрази. Хищникът е винаги невинен, когато разкъсва топлата човешка плът, когато облизва с език кървавата си муцуна. Той се храни, както кравата пасе, както врабчето пие вода след дъжд от блесналата на слънцето локва.

Нощем с белите коне
Павел Вежинов